首頁 > 美食 / 內容
以台灣人愛去日本的程度來說,相信大家對於日本各地名產的知識搞不好還不輸日本人呢。但不知道大家有沒有發現過當地看到的伴手禮中也有所謂的「山寨版」存在,譬如說北海道知名的「白色戀人」,在北海道以外的地區也能輕易看到連包裝都激似的「xx戀人」。類似這樣"撞名產"的問題還發生在小雞造型的甜饅頭「ひよ子」身上,相信大家在東京車站或是機場絕對看過小雞饅頭以「東京名產」姿態出現架上,但一位收到這「東京名產」的福岡人卻因此而暴怒,這福岡人生氣的理由也在推特上引起熱烈討論...
原汁原味的內容在這裡「人家送我的『東京土產』但我是『福岡出身』。聰明的人應該知道發生了什麼事吧?」
「東京土産」として貰いました。私は「福岡出身」です。賢い人ならこれから何が起きるか分かりますね? pic.twitter.com/OTPhncaIt1
— いりべ (@1019mm) October 21, 2019
(舉手)我知道!!小雞饅頭是福岡發跡的ww
「小雞饅頭是福岡銘菓啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊」
ひよ子は福岡銘菓アアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアア pic.twitter.com/Hctq1dqXnX
— いりべ (@1019mm) October 21, 2019
「會發生什麼事?第三次世界大戰」
pic.twitter.com/NuDpg6YNNv
— 英田朋(宇宙勢)サメ殴りならお任せっ!の中2女子(サメ殴りセンター東日本支部所属) (@ZQ8HcnJ2sfK8t5x) October 22, 2019
好啦,這已經不只提過一次的小雞饅頭問題,由1987年創業位在福岡的和菓子老舖「吉野堂」所創造出的小雞饅頭「ひよ子」,雖然現在同時以「福岡銘菓」和「東京銘菓」兩種身分出現在當地伴手禮區,但確實是福岡誕生的名產無誤!只是因為1964年東京奧運時「ひよ子」在東京車站和羽田機場展店,沒想到聲名大噪紅遍全國被當成東京名產而就這樣將錯就錯了下去ww
當然實際放在一起並沒有太大差別,甚至少了包裝也分辨不出來。
但對於福岡人來說,來自福岡的銘菓被當成東京銘菓賣這點當然還是無法接受囉。
「東京車站的看板。至少希望大家知道創業120年是從福岡時期開始的」
東京駅の看板。
— えむしー@トリコビト???? (@mrmc_1973) October 22, 2019
せめて創業120年は福岡からだと知って欲しいです。 pic.twitter.com/VqpSgtmp1n
「以前查過小雞饅頭是福岡銘菓還是東京銘菓的問題,結論來說『是兩縣的銘菓』。不過送給對方彼此的小雞饅頭這種行為根本等於挑釁,避免不必要的紛爭還是盡量避免護送兩縣的小雞饅頭比較好。」
以前わけあってひよこは「福岡銘菓だVS東京銘菓だ」について調べたのですが
— ブラダンスの犬 (@hig5eAEKfV9cZPJ) October 22, 2019
結論から言うと「両県の銘菓である」という答えに辿り付きました。
しかしながらお互いにひよ子を送るという行為は挑発行為と同義ですので、無駄な争いを避けるためにも両県のひよ子の受け渡しは避けたほうがいいと思われます
「名古屋小雞饅頭表示『你叫我嗎?』」
名古屋コーチン「呼んだ?」 pic.twitter.com/mJ6yyEcMEI
— アンドラスくん????に解剖してほしいゴリラ (@G26_black) October 22, 2019
「那你知道東京小雞饅頭的工廠在琦玉縣草加市,東京香蕉的工廠在琦玉縣所澤市嗎?」
不過大家也發現一件事,一般來說原始口味是包白豆沙餡的小雞饅頭,但推主收到的"東京版"卻是黑餡!?東京ひよこの工場は、埼玉県
— ぼこにゃん (@hanedaei) October 22, 2019
草加市にあるのは、ご存知ですか?
どーでも、話なんですが
東京バナナの工場は、埼玉県
所沢市にあるんですよ
「第一次看到裡面黑的小雞饅頭」
中身が黒いひよこはじめてみた
— 皇ソラ☀️ (@sumesora) October 22, 2019
「東京限定是黑餡」
『東京限定』の黒餡なんですね
— みなつき (@F_Minatuki) October 22, 2019
雖然說小雞饅頭有東京和福岡分別的限定口味,但單就足以引發兩地戰爭的"名產"基準來說,還是盡量避免這種具挑釁意味的選擇好了ww
更多日本名產話題:
✔ 看不出差別的《小雞饅頭》福岡小雞跟東京小雞到底哪裡不一樣?
✔ 網友票選《最失望的日本伴手禮》美味度不如名氣的知名土產又有哪些上榜呢?
✔ 日本人票選「好吃但老套的伴手禮」沒想到我們台灣也上榜啦(-∀-`; )
其他人也看
- 網友手做《糖霜餅乾DIO》用甜品還原特殊姿勢JOJO立 | 葉羊報報
- 《通心麵壽司捲》同時激怒義大利人和日本人的料理 說不定出乎意料地好吃? | 葉羊報報
- 《日本Ministop便利商店新商品》號稱參考台灣割包研發?裡面夾的是多汁炸雞和起司 | 葉羊報報
- 《看法兩極的詐欺天婦羅》超大一片炸蝦其實九成是麵衣 有人無法接受卻也有人覺得這樣才好吃 | 葉羊報報
- 這麼精緻的《動漫派》你捨得吃嗎?捨不得吃就拿來打卡拍照吧♥ | 葉羊報報
- 吃麥當勞也可能不歡樂!Tommy Cash或將與麥當勞推出名為『Sad Meal』的套餐? | 葉羊報報
- 《台灣風乾拌烏龍麵》辣妹曾根傳授家常菜 5分鐘煮出台灣……我是說名古屋美食 | 葉羊報報
- 《疫情下大受歡迎的烤肉店》排煙設備讓民眾覺得通風超安全?日本倒閉數創下10年新低 | 葉羊報報
- 《賣咖哩飯兼賣手工耳機線的店》看似完全無關的兩件事 店長領悟到箇中道理是一樣的 | 葉羊報報
- 《食評網站的黑暗內幕》想要拿到高分先付錢?居酒屋老闆怒嗆愛寫食記的人不要來…… | 葉羊報報
- 工商服務
- 3147℃《日本大胃王挑戰台灣夜市》小野姐妹吃遍寧夏夜市71攤 兩人心目中的前三名美食是…… | 葉羊報報
- 2099℃《18禁咖哩店?》令人誤會的無料案內所 進門吃個咖哩飯需要很大的勇氣…… | 葉羊報報
- 1931℃地方的媽媽肯定愛《礦石糖果》會壞掉所以要放冰箱而不是保險箱喔XD | 葉羊報報
- 1859℃《不吃原料的神祕現象》喜歡番茄醬討厭吃番茄是怎麼回事?有人的情況竟然還相反…… | 葉羊報報
- 1820℃《食評網站的黑暗內幕》想要拿到高分先付錢?居酒屋老闆怒嗆愛寫食記的人不要來…… | 葉羊報報
- 1813℃絕對不要一個人吃《超超超超超超大碗炒麵泡麵》總卡路里4184kcal的最大級泡麵 | 葉羊報報
- 1752℃日本網友票選《最好吃的炒麵泡麵》人氣不墜的日式炒麵口味,到底哪個品牌最受歡迎? | 葉羊報報
- 1705℃《台灣乾拌麵特集》原本只是台灣拉麵的失敗品 誕生11年成為席捲日本的新型美食…… | 葉羊報報
- 01-28請薩莉亞餐廳工作的朋友切披薩 結果切出了32等份的東西是哪招啦 | 葉羊報報
- 10-28《日本珍珠奶茶熱潮的現在》店家倒光光產量大跌70% 愛好者預言疫情趨緩可望再流行? | 葉羊報報
- 08-17宅宅小廚房《番茄佐料煎蛋》影片教學多個特寫鏡頭讓你重點不漏接 | 葉羊報報
- 11-10網友PO圖分享《昭和56年某國中班上所有人的便當照》害我邊看邊回頭想我國中的便當長怎樣??? | 葉羊報報
- 11-07《便利商店關東煮》人手不足面臨滅亡危機?顧食材跟顧小孩一樣超麻煩…… | 葉羊報報
- 04-10《一蘭拉麵違法獨占爭議》觀光客超愛的490日圓碗麵 為了維護品牌形象才賣那麼貴? | 葉羊報報
- 08-26《愛特寫拍食物照片的人》一看就知道這個人已經結婚了?這套理論究竟準不準? | 葉羊報報
- 08-29《白飯配菜一起吃之爭》要求三角吃法被反嗆不懂口內調味 老婆覺得努力做菜被老公糟蹋了 | 葉羊報報
- 05-18《蜆味噌湯喝法大論戰》吃湯裡的蜆肉沒禮貌?太宰治的小說也寫上流人士都不吃 | 葉羊報報
- 05-12《日本廣島人的地雷》這種食物應該怎麼稱呼呢?廣島人聽到廣島燒立刻就爆氣 | 葉羊報報
- 05-03《話題吉祥物:烏龍醬》綜藝節目設計的烏龍麵少女超可愛 日本網友們全都戀愛了 | 葉羊報報
- 04-30144倍大的《森永DARS巧克力》強者網友還原官方在愚人節發佈的搞笑企劃 | 葉羊報報
- 04-25歡慶70周年《巴西漢堡王》推出趣味廣告 主打一個70歲老品牌依舊熱情如火 | 葉羊報報
- 04-19《雞蛋也能做抹醬》日本養雞場創意新發明 濃縮出生300天為止的美味精華 | 葉羊報報
- 04-1640秒料理短片《罪孽深重的巧克力厚片》讓我咬一口,拜託讓我咬一口就好(口水 | 葉羊報報
- 04-13無用發明之《搖搖薯條機》在我看來這簡直是神級發明,每當老闆進公司你就開始搖 | 葉羊報報
- 友情連結