首頁 > 動漫 / 內容
日本漫畫由於一直以來都以黑白為主,因此當劇中需要表現顏色的時候,經常會受到很大的限制。除了黑、白兩色之外,其他顏色都非常仰賴台詞的解釋。不過最近有日本網友發現,在知名足球漫畫《足球小將翼》當中,作者高橋陽一曾經反過來利用這種特性,創造出表現手法。讓網友們大讚簡直是天才!以下就跟著宅宅新聞一起來看看,高橋老師是如何將漫畫的缺點轉變為優點吧~~
原汁原味的內容在這裡「由於在黑白漫畫當中,沒辦法區別紅牌或是黃牌。因此在《足球小將翼》就出現了主播講出:『這究竟是紅牌還是黃牌!?』這種台詞來吊讀者胃口,太狡猾了!!」
上面這張圖片,是出自知名足球漫畫《足球小將翼》當中的一格,最近因為日本X網友的轉發而引爆話題!
從圖中可以看到,裁判對球員舉起了一張牌。如果是現實的賽事,在裁判掏牌的瞬間,就可以看清楚掏的是黃牌還是紅牌。然而漫畫是黑白的,讀者沒辦法明確判斷舉出來的到底是黃牌還是紅牌。
結果沒想到連劇中的賽事轉播,都說出:
「裁判對日向和高杉舉牌了!如果是紅牌,兩人都要退場了!」
這種台詞,刻意吊讀者的胃口!
如果不是漫畫世界,裁判一掏牌就可以看出來是黃牌還是紅牌
這種活用漫畫「缺點」的表現手法,讓作者高橋陽一獲得日本網友們的讚賞。不過也有很多人好奇,這要是在動畫該怎麼演呢……
「太天才了w」
「真會善用漫畫的特性啊~~」
「動畫根本沒辦法重現呢。」
「主播可能有色盲吧。」
「如果是彩色媒體(動畫之類的),應該就會選擇斷在裁判伸手進胸口,準備掏牌的瞬間了。」
「如果是彩色版要怎麼演啊?」
這一段情節出現在2018年版《足球小將翼》動畫第50話。劇中將當時的情況設定成「逆光」,所以主播才看不清楚裁判掏的是什麼牌……
裁判掏出牌的瞬間正好逆光,主播只能看到一片黑
後來才看清楚是黃牌!!!
(lll^ω^)很多時候也是看了漫畫彩頁,才會驚覺某某角色竟然是那種髮色啊……
其他人也看
- Netflix獨家《BASTARD!! 暗黑破壞神》改編動畫2022年播出 | 葉羊報報
- 劇場版製作決定《國王排名》波吉王子的冒險旅程即將再度展開 | 葉羊報報
- 未來的岩柱發現?《膜拜鬼滅之刃的3歲女童》這孩子怎麼這麼可愛啊南無阿彌陀佛(淚流) | 葉羊報報
- 《漫畫原作者稻垣理一郎》被說「噁心」其實是最棒的讚美?呼籲新人寫噁心的作品肯定會大賣 | 葉羊報報
- 2019年度精選BL《日本讀者百人評鑑!4★以上書單》虐甜夾雜,腐女必看的5部絕讚佳作推薦 | 葉羊報報
- 《18禁同人音聲製作祕辛》色色的音效都是出自大叔之手?網友崩潰直呼被騙想退錢 | 葉羊報報
- 家族型cosplay《父母扮演雷姆拉姆》爸媽變姊妹想想這當中有多少可能性XD | 葉羊報報
- 《二手商品店驚見珍貴動漫收藏》前主人去世被家人賤賣?所有宅宅將來都要面對這種事 | 葉羊報報
- 掰彎直男BL《如果你是漫畫家,那我就是“插”畫家》插是動詞哦❤壞心眼的傲嬌腹黑攻真棒 | 葉羊報報
- 孤獨搖滾《完熟芒果紙箱睡袋》真的是出了款居家旅行都適宜的趣味週邊呢 | 葉羊報報
- 工商服務
- 5391℃《暴露狂與腋下控》2位變態互相滿足青春性癖 美少女腋下夾過的飯糰超好吃~~ | 葉羊報報
- 5239℃鬼滅之刃小劇場《戰力爆棚的禰豆子》不怕白天不怕日曬的超絕狀態降臨 | 葉羊報報
- 4324℃《エロ表現男女大不同》秒懂女生看的色情漫畫跟男生看的色情漫畫差別 | 葉羊報報
- 3717℃【全彩】不科學H漫《自家的鑰匙被夾在濕黏小穴中》壁尻!一屁股捅破牆…被壞心的手指攪弄到高潮迭起 | 葉羊報報
- 3701℃《18禁社畜OL馬上風》熬夜加班三天以後瘋狂打砲 暴斃爽死下地獄也不改肉食本性…… | 葉羊報報
- 3651℃鬼滅之刃小劇場《家政技能點滿的禰豆子》超想要一個的超賢慧妹妹❤ | 葉羊報報
- 3332℃鬼滅之刃cos《女裝版鬼舞辻無慘》那高高在上鬼絕對的支配者 | 葉羊報報
- 3260℃炭治郎傻眼《讓人心跳停止的萬聖節惡作劇》鬼滅之刃趣味小短篇 | 葉羊報報
- 06-21霸氣聯名錶《航海王G-SHOCK》魯夫主題帥氣繪圖真的帥爆 | 葉羊報報
- 08-17《C100有趣COS大集合》狂風大雨下的颱風天,辣個裝扮果然又出現了 | 葉羊報報
- 04-27好萊塢預計將來推出《一拳超人真人電影》那誰來演埼玉?巨石強森嗎XD | 葉羊報報
- 01-02《漫畫家參加同人展炎上》重現鬼太郎電影的物品拿來賣 立體商品踩到同人創作的紅線? | 葉羊報報
- 11-29勞動是狗屎《咒術迴戰》TAITO推出「七海建人的鉈刀」40cm實體化景品!討厭加班的社畜該買一把了 | 葉羊報報
- 10-05《18禁同人社團開店了》夢寐以求的麻將館開幕 感謝粉絲支持讓他們實現夢想 | 葉羊報報
- 10-18《青春期認識楊威利的下場》容易因此染上中二病?最終成為厭世愛酸人又怠惰的凡人 | 葉羊報報
- 03-14《富野由悠季論人類與自然》不喜歡動漫文化到處污染日本文化 凡事都應該要適可而止 | 葉羊報報
- 05-12《超愛暴食的望月小姐》暴飲暴食漫畫描繪血糖飆升的快樂 網友擔心有人模仿猝死怎麼辦? | 葉羊報報
- 05-12《學種盆栽才懂他的苦》哆啦A夢的神成先生簡直是聖人?一般人早就告屁孩求償了 | 葉羊報報
- 05-11用最新技術再現《聖戰士丹拜因》將1983年的動畫用現代畫質呈現 | 葉羊報報
- 05-11《這箱子裝鋼鍊單行本超好用》揖保乃糸木箱引發動漫迷關注 先跟9公斤麵線做等價交換 | 葉羊報報
- 05-10《盜版翻譯比正版好》漫畫家達露沒恩吐槽官方英文翻譯 拳願阿修羅扶正盜版翻譯組 | 葉羊報報
- 05-10製作決定《藍色監獄 BLUE LOCK》動畫第二季官方確認將於今年10月登場 | 葉羊報報
- 05-10讓AI表現出《火影忍者真人女性角色》的感覺,原來除了會忍術有料的女忍者還那麼多? | 葉羊報報
- 05-10《壽司郎✕我推的孩子》母親節一起吃壽司的溫馨插畫 眼尖網友發現圖中時代考據超嚴謹 | 葉羊報報
- 友情連結