首頁 > 動漫 / 內容
問問有在看漫畫的大家,日本產的漫畫是不是占了你看的作品的最大比例呢?如果是的話,你為什麼比較少看歐美的、韓國的,或是台灣生產的作品呢?日本漫畫、在全世界擁有高知名度這件事情,讓許多日本漫畫迷引以為傲,其中卻有不少人認為,這是外國的漫畫文化比較差勁所導致的結果。最近有一位日本漫畫家發文批評這種貶低外國的心態,引爆了激烈論戰!以下就跟著宅宅新聞一起來看看,他是怎麼說的吧~~
原汁原味的內容在這裡「假使有義大利人看到薩利亞在日本很受歡迎,於是說出:『我國的料理果然很棒,義大利菜能夠在日本受歡迎就代表日本菜很難吃。』這種話,日本人應該會覺得:『這傢伙在說什麼……』然而一旦聊起漫畫,卻到處都能看到用這種邏輯評論外國文化的日本人。」
日本漫畫家、繪本圖鑑作家ぬまがさワタリ(Numagasawatari)最近在推特(X)發文,批評某些漫畫迷喜歡貶低外國的漫畫文化,藉此吹捧日本自己的漫畫文化,讓他相當不以為然!
ぬまがさワタリ(Numagasawatari)創作過許多繪本圖鑑
ぬまがさワタリ(Numagasawatari)舉出在日本相當受歡迎的義大利風格連鎖餐廳「薩利亞」為例。他認為不能藉由義大利菜在日本大受歡迎,就說是因為日本菜很難吃,才讓義大利菜在日本崛起。同樣的道理,也不能因為日本漫畫在外國相當受歡迎,就推論外國的漫畫或是娛樂文化很差勁啊!
日本的義大利風格連鎖餐廳「薩利亞」
ぬまがさワタリ(Numagasawatari)的發文隨即引爆兩極議論。有網友相當贊同他的觀點,認為許多日本漫畫迷真的很喜歡藉由漫畫的流行貶低外國,吹捧日本。甚至在漫畫作品當中,也經常會出現外國人愛上泡溫泉、吃日本菜,藉此吹捧日本的橋段。另一方面,也有反對的聲音認為他看不起自己國家的文化,是個「日本黑」,甚至叫他滾出日本!
ぬまがさワタリ(Numagasawatari)接著繼續說……
「日本的漫畫或動畫在外國受歡迎的確是事實,然而喜歡看日本動漫的外國人,本身就對國外的文化抱持著比較開放的態度,敏感度也比較高。如果沒看清這個前提,只會將『日本好棒棒,相較之下國外……』這種文化民族主義的事情掛在嘴邊,讓人看了真的很尷尬。」
「我舉我今年去倫敦一家叫做FOYLES的大型書店當作例子。店裡有一個叫做MANGA的區域,特別受歡迎的『少年漫畫、青年漫畫、女性漫畫』還有特別分出來。不過整體設計還是針對那些對國外文化敏感度較高的人。說到底,歐美的書店本身就是對國外文化比較敏感的清高空間,大家應該要認識這個現實。」
他在英國倫敦的書店拍攝的照片
「我個人覺得,日本的MANGA跟歐美的Comic或Bande dessinée並不算是直接的競爭關係。而是被歸類在『小孩取向』和『成年人取向/藝術取向』的中間。如果日本漫畫可以抓住歐美比較缺乏的『青年~成年人可以享受的娛樂』這個客層,將來依然有機會能夠持續壯大。」
「我剛才說的那家FOYLES書店,漫畫區還有貼著這張神秘的日文海報。我一方面覺得有趣,一方面也認識到MANGA還沒有自然在英國的一般民眾之間扎根(相較英國本土文化),現在依然只是『來自東洋有點有趣的新文化』這種,正在逐步受到接納的階段罷了。」
「另外,我在義大利的書店也有看到日本的MANGA區。我一方面很開心漫畫在這裡也受到歡迎,另一方面看到同一家店裡有設置LGBT+區域,再次認知到歐美的書店相較於日本,真的屬於比較清高的空間,因此必然也會對於外國文化(包括MANGA)抱有比較高的意識了。」
他在義大利的書店拍攝的照片
「日本的漫畫和動畫,可以成為外國人對日本文化抱有興趣的契機,這是事實沒有錯。然而只要看過一些因為『喜歡』而成為日本學者的外國人發言,就會認識到日本社會扭曲的現象。不要只挑一些甜言蜜語來聽,而是要聽聽客觀冷靜的意見才對。」
(゚д゚)大家又曾不曾遇過抱持著類似心態的人呢?
其他人也看
- 網友票選《動漫界最惹不起的美女》職業不是殺手就是忍者,還擁有一身怪力這吵架肯定被秒殺啊 | 葉羊報報
- 人外BL《小紅帽與大野狼》吸血鬼x狼人CP萬年不敗!超激H♂觸手play的監禁快感 | 葉羊報報
- 《社畜OL的人生》從小到大一直聽從父母的指示 自問人生是為了什麼而活呢? | 葉羊報報
- 霸氣聯名錶《航海王G-SHOCK》魯夫主題帥氣繪圖真的帥爆 | 葉羊報報
- 《擅長逃跑的殿下惡搞時事》漫畫致敬江之電腳踏車哥並非偶然?事發現場其實有著歷史淵源 | 葉羊報報
- 寶箱怪名場面《葬送的芙莉蓮》實體化惡搞絨毛玩偶推出 | 葉羊報報
- 日本花王推出《專治男性腳臭沐浴乳》找來野原廣志一家代言真的很會XD | 葉羊報報
- 【動漫情報】《天竺鼠車車 第二季》官方PV釋出,預計2022年10月開播 | 葉羊報報
- 《廢除馬賽克運動》18禁繪師跑法院爭權利 不想讓下個世代看到打碼的性器官 | 葉羊報報
- 【動漫情報】《酷拉皮卡霸氣登場》我們迎來了冨樫老師的推特草稿最後一頁 | 葉羊報報
- 工商服務
- 5432℃《暴露狂與腋下控》2位變態互相滿足青春性癖 美少女腋下夾過的飯糰超好吃~~ | 葉羊報報
- 5264℃鬼滅之刃小劇場《戰力爆棚的禰豆子》不怕白天不怕日曬的超絕狀態降臨 | 葉羊報報
- 4335℃《エロ表現男女大不同》秒懂女生看的色情漫畫跟男生看的色情漫畫差別 | 葉羊報報
- 3728℃【全彩】不科學H漫《自家的鑰匙被夾在濕黏小穴中》壁尻!一屁股捅破牆…被壞心的手指攪弄到高潮迭起 | 葉羊報報
- 3708℃《18禁社畜OL馬上風》熬夜加班三天以後瘋狂打砲 暴斃爽死下地獄也不改肉食本性…… | 葉羊報報
- 3665℃鬼滅之刃小劇場《家政技能點滿的禰豆子》超想要一個的超賢慧妹妹❤ | 葉羊報報
- 3337℃鬼滅之刃cos《女裝版鬼舞辻無慘》那高高在上鬼絕對的支配者 | 葉羊報報
- 3265℃炭治郎傻眼《讓人心跳停止的萬聖節惡作劇》鬼滅之刃趣味小短篇 | 葉羊報報
- 11-23你們是誰?《湯姆貓與傑利鼠日版動畫》突然不認識這兩隻「貓和老鼠」了.... | 葉羊報報
- 07-14新世紀福音戰士《EVA初號機懷錶》限量500只預計9月推出 | 葉羊報報
- 10-19舞台劇《鬼滅之刃 其之肆 遊郭潜入》演員造型公開,公演日期為2023年底 | 葉羊報報
- 11-25《竈門神社成為轉賣商目標》鬼滅之刃聖地商品炒出3倍價 宮司深感遺憾呼籲尊重御守 | 葉羊報報
- 12-05《歐巴桑挑戰COSPLAY》阿佐谷姊妹扮裝拉姆雷姆 神還原讓伊織萌都說讚 | 葉羊報報
- 07-13特別合作《不可能的任務x間諜家家酒》海報都設計成一模一樣真的太有趣惹 | 葉羊報報
- 12-19《批評日本漫畫的CNN製作人》曾經抨擊漫畫煽情露骨助長戀童癖 如今因為侵犯兒童入獄了 | 葉羊報報
- 06-24《風間同學的爸爸》蠟筆小新超稀有角色登場引爆話題 長相竟然被說成在搞投資詐欺 | 葉羊報報
- 05-20遊戲王《戰鬥怪獸卡地墊》翻開覆蓋的牌...當然什麼沒有(笑),有的也就只有止滑膠而已XD | 葉羊報報
- 05-20《習慣貼哏圖的人》跟引用莎士比亞有異曲同工之妙?兩者都算是教養的一環? | 葉羊報報
- 05-19《甘舒怎麼埋炸彈》摸人說出炸彈魔這三個字 應該比想像中還要困難一百倍吧? | 葉羊報報
- 05-19《迪士尼風格的七龍珠》18號弄成這個樣子若不弄成女主角我可是不看的喔 | 葉羊報報
- 05-19《漫畫家雷句誠稱讚水上悟志》發文表明不做柏青哥 不只防沉迷也避免淪為詐騙工具? | 葉羊報報
- 05-18《漫畫家岩本佳浩》參加同人展想買洛克人X的BL本 攤主發現是作者嚇到不敢賣給他 | 葉羊報報
- 05-18《網友:大友克洋不會畫人物》漫畫家奧浩哉超傻眼 是缺乏審美觀還是搞混畫風跟畫功? | 葉羊報報
- 05-18《從看電影學停損》買票進場卻發現這部電影很無聊?堅持看完的你不適合投資 | 葉羊報報
- 友情連結