首頁 > 電影 / 內容
日本人氣網路小說《在那開滿花的山丘, 我想見到妳。》最近翻拍真人電影,並且宣布即將於今年12月8日上映了。然而電影都還沒上映,就已經掀起了炎上風波!原因在於官方在網路上做宣傳的時候,使用了「那花」當作電影簡稱。於是就被大量日本網友質疑,是故意跟人氣動畫《我們仍未知道那天所看見的花名。》撞名,蹭人氣炒話題了!以下就跟宅宅新聞一起來看看,這場風波的前因後果吧……
原汁原味的內容在這裡人氣小說《在那開滿花的山丘, 我想見到妳。》翻拍真人電影
《在那開滿花的山丘, 我想見到妳。》電影預告片
日本人氣網路小說《在那開滿花的山丘, 我想見到妳。》最近公布了真人電影版的海報與預告片,隨即掀起話題。一方面是許多粉絲已經迫不急待進場支持,另一方面,則是官方的宣傳手法引來大量罵聲……
「#那花電影版
海報公開!
『我想跟你一起活下去』
『我想跟妳一起活下去』
睜開眼時,她到了1945年的日本。
第一次愛上的人,竟然是特攻隊隊員。
超越時空的愛情,絕對讓你淚腺崩壞。
《在那開滿花的山丘, 我想見到妳。》
12月8日上映。」
從上面這篇宣傳文可以看到,官方使用了那花(あの花)當作電影標題《在那開滿花的山丘, 我想見到妳。》的簡稱。而這種做法正是引發大量網友不滿的原因!
理由就在於,2011年播出的人氣動畫《我們仍未知道那天所看見的花名。》就已經用過「那花」這個簡稱(台灣習慣簡稱「未聞花名」),如今許多還是習慣以「那花」稱呼這部作品。因此許多日本網友就質疑,《在那開滿花的山丘, 我想見到妳。》分明是要蹭人氣,或是故意要激怒動漫迷,藉此替電影炒話題了!
日本網友們的反應是……
「可不可以不要簡稱『那花』?」
「我以為『那花』要拍真人版電影了?結果完全是不同的作品。」
「至少叫『那丘』還差不多。」
「這簡稱太混淆了吧。」
「叫『那妳』難道不好嗎?」
「用上『那花』的標籤就擺明是要刻意炎上或蹭人氣了,不覺得丟臉嗎?想出炎上宣傳的人,拜託去跟你的小孩說:『我靠著蹭熱門動畫炎上賺錢喔~~』」
「至少叫『花妳』之類的吧,選角明明不錯,卻偏偏選個這麼混淆的簡稱。」
「都已經有作品叫做『那花』了,拜託不要用這個簡稱。想強調花和妳的話,就叫『花妳』吧。」
「你們的行銷部門未免太廢了吧?」
「面麻……」
這是目前Google搜尋那花(あの花)的最上層結果,就看看將來這部作品有沒有機會擠進來囉……
(@д@)你覺得電影官方是不知道,還是故意這麼行銷的呢?
其他人也看
- 【4月第3週新片】亨利卡維爾《非紳士特攻隊》、龜梨和也《怪物樵夫》、《機動戰士鋼彈 SEED FREEDOM》上映 | 葉羊報報
- 《12月第2週上映電影》「寶可夢」「法蘭西特派週報」「大紅狗克里弗」 | 葉羊報報
- 萬眾期待的續集《小丑2》由女神卡卡扮演的小丑女你覺得如何? | 葉羊報報
- 《12月第2週上映電影》史上「最有份量的貂蟬」本週閃亮登場啦 | 葉羊報報
- 日本首次《城市獵人》改編真人電影 鈴木亮平敬業的還原度不容錯過 | 葉羊報報
- 要證據?《基努李維傳說都是真的》特技演員特別作證:真的啦 | 葉羊報報
- 影迷懶人包《12月第4週上映電影》傳說中的《貓CATS》要上映囉...... | 葉羊報報
- 奧斯卡伊薩克《月光騎士》預告公開 「漫威第四階段」新增多重人格英雄? | 葉羊報報
- 影迷懶人包《10月第4週上映電影》諸君「鬼滅之刃劇場版」降臨 還不用新台幣看爆? | 葉羊報報
- 《神力女超人1984》女神聖衣穿上身 8月與你相約1984 | 葉羊報報
- 工商服務
- 2863℃「ID4星際終結者」導演最新《決戰中途島》二戰不可不知、重要海戰電影院重現 | 葉羊報報
- 2575℃都市傳說《犬鳴村》改編恐怖電影 真實存在的靈異景點究竟隱藏著什麼恐怖真相... | 葉羊報報
- 2332℃《小丑》meme超有梗 所有小丑集合起來霸凌《自殺突擊隊》的小丑了 | 葉羊報報
- 2131℃《賭博默示錄》真人電影預告公開 1000億的最終賭局將開司送上天堂還是推向地獄? | 葉羊報報
- 1964℃肉色一片《碧藍之海》真人電影特報釋出 龍星涼×犬飼貴丈雙主演根本衝著特攝迷來嘛ww | 葉羊報報
- 1956℃電影《小丑》幕後花絮 亞瑟跳舞的樓梯哪裡找? | 葉羊報報
- 1922℃《日版蜘蛛人》將登場《蜘蛛人:新宇宙》電影續集 這個特攝版的蜘蛛人又是怎樣的角色? | 葉羊報報
- 1847℃選角公開《惡靈古堡重啟電影》移動迷宮、神鬼奇航女主凱亞絲柯黛蘭莉歐飾演克蕾兒 | 葉羊報報
- 11-01索尼回應《三代蜘蛛人合體傳聞》這樣的回復究竟是暗示什麼...? | 葉羊報報
- 11-07相隔12年《布蘭登羅素再當超人》連「超人前傳」湯姆威靈都出現了 | 葉羊報報
- 05-31《永恆族 》預告公開 另外一個世界的史塔克們報到(誤) | 葉羊報報
- 01-09諾蘭導演最新《天能(TENET)》燒腦預告 別管看不懂到時看正片就對了 | 葉羊報報
- 03-11達叔離世《吳孟達經典台詞回顧》他沒有吹牛 他就是我們的童年 | 葉羊報報
- 02-17全新CG電影《惡靈古堡死亡島》克里斯、里昂、吉兒三大主角露臉,預計2023年夏季推出 | 葉羊報報
- 07-28《秘境探險》電影版製作再開 體格UP湯姆荷蘭與粉絲分享上空照 | 葉羊報報
- 12-09《12月第1週上映電影》「哈利波特」?沒看錯「神秘的魔法石」20週年重回大螢幕 | 葉羊報報
- 05-17【5月第1週新片】年度話題《帝國浩劫:美國內戰》、辛蒂亞《挑戰者》、經典重映《貓的報恩》上映 | 葉羊報報
- 05-16商戰小說改編《如果德川家康成為總理大臣的話》真人電影7月26號上映 把日本超強歷史人物通通復活,組成最強內閣拯救日本 | 葉羊報報
- 05-14電影《LAST MILE》野木亞紀子宇宙成形:《法醫女王》《MIU404》主要卡司回歸演出 | 葉羊報報
- 05-07漫威年度大片《死侍與金鋼狼》光看預告就濕惹!最新限制級預告登場 | 葉羊報報
- 04-30【4月第4週新片】雷恩葛斯林《特技玩家》、馬東石《犯罪都市4》、《邪厄恩典》上映 | 葉羊報報
- 04-27美國預計開拍《黑人武士》電影 織田信長黑人家臣「彌助」故事將登大銀幕 | 葉羊報報
- 04-25《冷氣師傅吐槽新海誠》鈴芽之旅的冷氣室內機畫錯了?內行人才會發現的作畫失誤 | 葉羊報報
- 04-23【4月第3週新片】亨利卡維爾《非紳士特攻隊》、龜梨和也《怪物樵夫》、《機動戰士鋼彈 SEED FREEDOM》上映 | 葉羊報報
- 友情連結